{"id":2126,"date":"2024-12-07T21:36:40","date_gmt":"2024-12-08T02:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/remdcare.com\/ladhesion\/"},"modified":"2025-01-07T16:48:44","modified_gmt":"2025-01-07T21:48:44","slug":"ladhesion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/remd.ca\/fr\/ladhesion\/","title":{"rendered":"L&rsquo;adh\u00e9sion"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Nous acceptons les non-membres selon les disponibilit\u00e9s et sur rendez-vous uniquement.<\/strong><br \/>Veuillez appeler la clinique pour plus d&rsquo;informations sur les tarifs et les adh\u00e9sions.<\/p>\n<h1>Plans d&rsquo;adh\u00e9sion<\/h1>\n<h2>Plan m\u00e9decin de famille*<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_pricing_tables _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb price_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_pricing_table _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title=\u00a0\u00bbAdulte (14+)\u00a0\u00bb title_tablet=\u00a0\u00bbAdulte (14+)\u00a0\u00bb title_phone=\u00a0\u00bbAdulte (14+)\u00a0\u00bb per=\u00a0\u00bbAnnuel\u00a0\u00bb per_tablet=\u00a0\u00bbAnnuel\u00a0\u00bb per_phone=\u00a0\u00bbAnnuel\u00a0\u00bb sum=\u00a0\u00bb1875&Prime; sum_tablet=\u00a0\u00bb1875px\u00a0\u00bb sum_phone=\u00a0\u00bb1875px\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_repeat=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_unit=\u00a0\u00bb%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_image_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_pattern_style=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_tablet=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_phone=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_pattern_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_pattern_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_repeat_origin=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_pattern_blend_mode=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_mask_style=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_tablet=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_phone=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_mask_aspect_ratio=\u00a0\u00bblandscape\u00a0\u00bb background_mask_size=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb background_mask_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_blend_mode=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb featured=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb price_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb price_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb price_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_bottom_price=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_use_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_repeat=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style_button=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; button_text=\u00a0\u00bbContactez nous\u00a0\u00bb button_text_tablet=\u00a0\u00bbContactez nous\u00a0\u00bb button_text_phone=\u00a0\u00bbContactez nous\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/remd.ca\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Visites d&rsquo;urgence prioritaires r\u00e9serv\u00e9es aux membres pendant les heures d&rsquo;ouverture + Consultations m\u00e9dicales pendant les heures d&rsquo;ouverture + Limit\u00e9 \u00e0 12 visites m\u00e9dicales par an<\/p>\n<p>[\/et_pb_pricing_table][et_pb_pricing_table _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title=\u00a0\u00bbEnfant (13 ans et moins)\u00a0\u00bb title_tablet=\u00a0\u00bbEnfant (13 ans et moins)\u00a0\u00bb title_phone=\u00a0\u00bbEnfant (13 ans et moins)\u00a0\u00bb per=\u00a0\u00bbAnnuel\u00a0\u00bb per_tablet=\u00a0\u00bbAnnuel\u00a0\u00bb per_phone=\u00a0\u00bbAnnuel\u00a0\u00bb sum=\u00a0\u00bb1500&Prime; sum_tablet=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb sum_phone=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez nous\u00a0\u00bb button_text_tablet=\u00a0\u00bbContactez nous\u00a0\u00bb button_text_phone=\u00a0\u00bbContactez nous\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/remd.ca\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_repeat=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_unit=\u00a0\u00bb%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_image_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_image_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_pattern_style=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_tablet=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_style_phone=\u00a0\u00bbpolka-dots\u00a0\u00bb background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_pattern_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_pattern_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_pattern_repeat_origin=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_pattern_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_pattern_blend_mode=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_mask_style=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_tablet=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_style_phone=\u00a0\u00bblayer-blob\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_mask_aspect_ratio=\u00a0\u00bblandscape\u00a0\u00bb background_mask_size=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb background_mask_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_width_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_tablet=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_height_phone=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb background_mask_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb background_mask_blend_mode=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb featured=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbsubheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; subheader_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb subheader_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb price_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb price_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb price_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbprice_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; price_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb price_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_bottom_price=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbcurrency_frequency_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; currency_frequency_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb currency_frequency_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbexcluded_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; excluded_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb excluded_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_use_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_repeat=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style_button=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button=\u00a0\u00bbbox_shadow_style_button,%91object Object%93&Prime; box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93&Prime; box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_phone=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_phone=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Visites d&rsquo;urgence prioritaires r\u00e9serv\u00e9es aux membres pendant les heures d&rsquo;ouverture + Consultations m\u00e9dicales pendant les heures d&rsquo;ouverture + Limit\u00e9 \u00e0 12 visites m\u00e9dicales par an<\/p>\n<p>[\/et_pb_pricing_table][\/et_pb_pricing_tables][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>*Le plan m\u00e9decin de famille ne comprend pas les frais li\u00e9s aux analyses de sang ni les frais accessoires tels qu&rsquo;ils sont d\u00e9taill\u00e9s dans la brochure destin\u00e9e aux patients.<\/p>\n<p>N.B. Le plan a une dur\u00e9e d&rsquo;un an et est automatiquement renouvel\u00e9, sauf si nous recevons une demande \u00e9crite de non-renouvellement un mois avant son expiration.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/remd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/remd-2.jpg\u00a0\u00bb background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb \/][et_pb_cta _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title=\u00a0\u00bbDemander un rendez-vous\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDemander un rendez-vous\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/remd.ca\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Cliquez ici pour demander un rendez-vous aujourd&rsquo;hui<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0c71c3&Prime; background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb10px|20px|10px|20px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Note<\/h2>\n<p>Les rendez-vous avec les consultants (sant\u00e9 de la femme) n\u00e9cessitent un acompte par carte de cr\u00e9dit. En cas d&rsquo;annulation \u00e0 moins de 48 heures, le montant sera factur\u00e9 sans remboursement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00a0\u00bbFormulaire DL Appel \u00e0 l&#039;action\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title=\u00a0\u00bbInscription des nouveaux patients\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger le PDF\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/remd.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/inscription-nouveau-patient-billingue092014.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbutton_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; button_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_button_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Pour vous faciliter la t\u00e2che, nous mettons \u00e0 votre disposition les formulaires suivants \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger :<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous acceptons les non-membres selon les disponibilit\u00e9s et sur rendez-vous uniquement.Veuillez appeler la clinique pour plus d&rsquo;informations sur les tarifs et les adh\u00e9sions. Plans d&rsquo;adh\u00e9sion Plan m\u00e9decin de famille* Visites d&rsquo;urgence prioritaires r\u00e9serv\u00e9es aux membres pendant les heures d&rsquo;ouverture + Consultations m\u00e9dicales pendant les heures d&rsquo;ouverture + Limit\u00e9 \u00e0 12 visites m\u00e9dicales par an Visites [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2126","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2126"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2238,"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126\/revisions\/2238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}